I feel that the options should be In this order Game>Method>Shiny charm>Pokemon
The game would make everything a lot easier if it were first. I feel that another useful feature would be narrowing the option list. If the game was ORAS you can't choose the SOS method because of the method being in gen 7. Same with the pokemon sprites. If the pokemon are in gen 4 they should have its respective shiny sprite.